The undiscussed indicator of tourist traps: Pigeons
Get tourists away from overcrowded tourist spots and get them to explore other places of Copenhagen.
Besides tourists, the second biggest visitor to tourist traps are pigeons.
If you see a pigeon, move on. You are not exploring the city enough